Documentation

Law n°33-2003 of 30 December 2003 On the 2004 finance law [FRENCH]

Dec 30, 2003

| 14.17 MB

Law n° 32-2003 of 27 October 2003 Extending Act No. 21-99 of 20 December 1999 amending the acts of war resulting from the civil wars of 1993-1994, 1997-1998 to acts of the same nature committed after 15 January 2000 [FRENCH]

Oct 27, 2003

| 515.1 KB

Law n°31-2003 of 24 October 2003 Determining the heritage of local authorities [FRENCH]

Oct 24, 2003

| 1.11 MB

Law n° 30-2003 of 20 October 2003 Instituting the financial system of local authorities [FRENCH]

Oct 20, 2003

| 4.71 MB

Loi n° 24-2003 du 7 octobre 2003 portant approbation de la cession par la République du Congo à la société Likouala S.A de la participation dans la concession minière Likouala Law n° 24-2003 of 7 October 2003 Approving the transfer by the Republic of Cong

Oct 7, 2003

| 483.52 KB

Law n° 25-2003 of 7 October 2003 Approving amendment No. 1 to the production sharing agreement signed on 22 July 1995 between the Republic of Congo, Elf-Congo and Agip-recherches Congo [FRENCH]

Oct 7, 2003

| 477.94 KB

Law n° 26-2003 of 7 October 2003 Approving amendment No. 2 to the production sharing contract signed on 23 November 1995 between the Republic of Congo, Elf-Congo and Agip-recherches Congo [FRENCH]

Oct 7, 2003

| 509.47 KB

Law n° 27-2003 of 7 October 2003 Approving Amendment No 13 to the Establishment Agreement signed on 17 October 1968 between the Republic of Congo and the Research and Petroleum Activities Enterprise [FRENCH]

Oct 7, 2003

| 497.84 KB

Law n° 28-2003 of 7 October 2003 Approving amendment No 2 to the production sharing contract signed on 21 April 1994 between the Republic of Congo, Elf-Congo, Chevron Obverses (Congo) limit, Hydro-Congo and Energie Arica Haute Mer Limited [FRENCH]

Oct 7, 2003

| 515.29 KB

Law n° 29-2003 of 7 October 2003 Approving Amendment No 1 to the General Protocol of Understanding of 10 September 2001 [FRENCH]

Oct 7, 2003

| 523.05 KB

Pages

Boulevard Denis SASSOU NGUESSO
face ex Cinéma VOG
B.P. 993 Brazzaville
République du Congo

+242 22 613 4013 / +242 22 613 4014

contact@economie.gouv.cg